Ryan Newman – her 18th birthday at the Ice House Comedy Club, Pasadena